Criador do WorldEdit
Você exportou um arquivo .schem e precisa posicioná-lo no Litematica. Guarde o arquivo original para comparar a construção convertida com a área que ela ocupava originalmente.
Se você está começando com um modelo, o guia 3D para esquemático do Minecraft explica o caminho da entrada 3D até um esquemático.
3D para esquemático do Minecraft