WorldEdit builder
You exported a .schem and need a Litematica placement. Keep the source file so you can compare the converted build against its original footprint.
For a model-based starting point, 3d to minecraft schematic explains the route from 3D input to a schematic.
3d to minecraft schematic